A törvény nevében - 1 - 1. epizód

Az HBO mozicsatorna saját gyártású sorozatának új évada, új történettel és szereplőkkel. Paul Woodrugh, a háborús veterán országúti járőr bűncselekmény helyszínére bukkan. A nyomozás során találkozik egymással Ray Velcoro, a nagyvárosi zsaru és Ani Bezzerides, a kisvárosi seriff. Nyomozásuk sötét játszmák és összeesküvések birodalmába vezet, miközben kapcsolatba kerülnek a nagymenő bűnözővel, Frank Szemyonttal, akit az a veszély fenyegeti, hogy összeomlik az általa felépített birodalom.