Fekete tükör - 3 - Az emlékchip

Egy alternatív világban az emberek füle mögé egy implantátumot ültetnek, amely mindent rögzít, amit csinálnak, látnak vagy hallanak. Ezeket a felvételeket pedig bármikor újra nézhetik, vagy kivetíthetik. Liam, a fiatal ügyvéd megérkezik a vacsorapartira, melyet a felesége, Fion ad néhány barátjának. Feltűnik neki, hogy az asszony milyen közvetlenül viselkedik az egyik férfival, Jonasszal. Miután hazamennek, Liam számon kéri a viselkedését, a neje végül bevallja, hogy korábban kapcsolata volt vele. A felvételeket visszanézve Liam egyre féltékenyebb.