Skorpió – Agymenők akcióban - 17 - Irány dél!

Walter interjút ad az egyik helyi televízió állomásnak, azzal a szándékkal, hogy felhívja a figyelmet a csapat munkájára és így több megbízásuk legyen. A riportban pontatlan információk hangzanak el a csapat tagjairól, ráadásul úgy tűnik, mintha egyedül Walter érdeme lenne minden sikerük, emiatt a többiek alaposan megsértődnek. Cabe ebbe a fagyos hangulatba csöppen bele a milliárdos tech-guruval, Richard Elia-val, aki megbízza a csapatot, hogy mentsék ki a lányát egy mexikói drogkartell fogságából. Toby tiltakozása ellenére Walter elvállalja a munkát, és Elia magángépén Mexikóba mennek. Sylvester végre közli Walterrel, hogy együtt jár Megannal, aki először nem örül a hírnek. A kartell csapdába csalja őket, és Cabe minden mesterlövész készségére, de még egy láda narancsra is szükség van ahhoz, hogy mindannyian ép bőrrel kimeneküljenek. Happy egy új barátot szerez, és emiatt Cabe elbúcsúzhat értékes karórájától. Hazaérkezésük után Elia állásajánlatot tesz Walternek.